Здравствуйте, нужна небольшая помощь.

[Ta4KuH]

Здравствуйте помогите перевести на японский язык одну фразу " Благословляющая на удачу Бентен прекраснейшая из богинь". Очень буду рад за любой информации касающиеся моей просьбы, заранее благодарен.

[Поганная Зверушка]

女神の最も美しい弁天幸運を祝福

[BECK]

Юзай гугл переводчик Хх

[mugen]

Юзай гугл переводчик Хх

Насмешил.

[Ta4KuH]

女神の最も美しい弁天幸運を祝福

Огромное спасибо за вашу помощь.

[Поганная Зверушка]

Огромное спасибо за вашу помощь.

это гугл переводчик Х)

[BECK]

Значит я насмешил а ей огромное спасибо..ну-ну)

[tenku]

Значит я насмешил а ей огромное спасибо..ну-ну)

Поганная Зверушка - это он. Или может Ашка уже что то сделала за время моего отсутствия на сходках...

[Поганная Зверушка]

Поганная Зверушка - это он. Или может Ашка уже что то сделала за время моего отсутствия на сходках...

Нет, я всё еще я Ну а остальные пусть думают, что хотят

[BECK]

Не знаю кто это она или он но аватарка этого человека просто взрывает мой мозг...Встречу эту девку(с аватарки) в жизни не задумываюсь дам чем то тяжелым по голове -_-

[Lunnes]

Не знаю кто это она или он но аватарка этого человека просто взрывает мой мозг...Встречу эту девку(с аватарки) в жизни не задумываюсь дам чем то тяжелым по голове -_-

И потащишь в пещеру?